Аулин: таблетки по рецепта, гел без рецепта и рискът за черния дроб
Аулин е търговското име на три продукта с нимезулид: таблетки и гранули за перорална суспензия по 100 мг и гел 3% за нанасяне върху кожата. Таблетките и гранулите са по лекарско предписание, а гелът е без лекарско предписание. Тук ще прочетете защо Европейският съюз ограничи формите на нимезулида за системно приложение, като таблетките и гранулите, до втори избор при остра болка и менструални болки, колко дълго може да трае един курс и кои признаци налагат да спрете приема.
Какво е нимезулид
Европейската агенция по лекарствата (ЕМА) описва нимезулида като неселективно нестероидно противовъзпалително средство (НСПВС) с болкоуспокояващо действие. Лекарствата с нимезулид се предлагат от 1985 г. В проучванията, които ЕМА разгледа, ефективността му при остра болка е сходна с тази на други обезболяващи НСПВС като диклофенак, ибупрофен и напроксен.
Разликата е в профила на безопасност. Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (CHMP) към ЕМА заключи, че нимезулидът е свързан с повишен риск от чернодробна токсичност в сравнение с други противовъзпалителни лечения. Затова за формите му за системно приложение ЕС въведе ограничения с решения на Европейската комисия от 2009 и 2012 г., които промениха текста на кратката характеристика и листовката на тези продукти.
Продуктите Аулин и режимът им на отпускане
Таблицата показва трите разрешения за употреба с името Аулин в Регистъра на ИАЛ (октомври 2026 г.). Режимът е определен за всяко разрешение поотделно и зависи от лекарствената форма.
| Продукт | Лекарствена форма | Рег. № (Регистър ИАЛ) | Опаковки в регистъра | Режим на отпускане |
|---|---|---|---|---|
| Аулин 100 мг таблетки | таблетки, 100 мг нимезулид | BG / 9600168 | 6 опаковки (от 6 до 30 таблетки) | по лекарско предписание |
| Аулин 100 мг гранули | гранули за перорална суспензия в саше, 100 мг нимезулид | BG / 9700287 | 6 опаковки (от 6 до 30 сашета) | по лекарско предписание |
| Аулин 3% гел | гел, 3% нимезулид | BG / 20160155 | 2 опаковки (туби от 50 г и 100 г) | без лекарско предписание |
Нимезулид и другите продукти с него
Освен Аулин регистърът съдържа и други продукти с нимезулид за прием през устата: Биолин 100 мг таблетки (BG / 20020709), Енетра 100 мг таблетки (BG / 20040572), Нимезил 100 мг гранули (BG / 20000819), Неолин 100 мг гранули (BG / 20250179) и Олдън 100 мг ефервесцентни таблетки (BG / 20060352). Всички техни опаковки са по лекарско предписание. От общо 31 опаковки с нимезулид в регистъра само двете опаковки на гела Аулин 3% са без лекарско предписание.
Различните имена не означават различно вещество. Ако ви е предписан Аулин, а в дома си имате и друг продукт с нимезулид, двата не се приемат заедно, а ограниченията на ЕС, описани по-долу, важат за всички продукти за системно приложение.
Защо ЕС ограничи нимезулида
Първият преглед започна през 2007 г., след като ирландският регулаторен орган спря разрешенията за лекарствата с нимезулид за системно приложение заради съобщения за фулминантна чернодробна недостатъчност, налагаща чернодробна трансплантация. CHMP заключи, че ползите все още превишават рисковете, но само при ограничения: курс на лечение до 15 дни, опаковки с количество, достатъчно най-много за две седмици, и използване като средство от втора линия, тоест когато поне едно друго лекарство не е помогнало. Процедурата приключи през 2009 г.
Вторият преглед (2010-2012 г.) обхвана всички рискове, включително за стомаха и червата. CHMP отбеляза, че нимезулидът носи същия риск от стомашно-чревни проблеми като другите НСПВС, а за черния дроб рискът е по-висок. Затова с решение на Европейската комисия от 20 януари 2012 г. нимезулидът за системно приложение вече не се използва при болезнен остеоартрит: това е хронично заболяване и дългото лечение би повишило риска от чернодробно увреждане. Остават две показания - остра болка и първична дисменорея (болки по време на менструация), винаги като втори избор.
Колко дълго и как се приема
Текстът за кратката характеристика на таблетките и гранулите със 100 мг нимезулид, приет с решение на Европейската комисия от 2009 г., предвижда 100 мг два пъти дневно след хранене, като се използва най-ниската ефективна доза за възможно най-кратко време. Максималната продължителност на един курс е 15 дни, а лечението се прекратява, ако няма положителен ефект. При хората в напреднала възраст според същия текст не е необходимо дневната доза да се намалява, но те са по-податливи на нежеланите реакции на НСПВС и се нуждаят от наблюдение.
Това е рамката, определена от ЕС. Конкретната схема за вас определя лекарят, който предписва лекарството, а актуалните указания за вашия продукт са в листовката му. Не удължавайте курса сами и не започвайте нов курс с останали таблетки, без да сте говорили с лекар.
Кога нимезулид не се приема
Същият текст от 2009 г. изброява противопоказанията за таблетките и гранулите. В обобщение нимезулид не се приема в следните случаи. Освен това кажете на лекаря, преди да започнете, ако имате сърдечно или бъбречно заболяване, ако сте имали язва или кървене от стомаха или червата, улцерозен колит или болест на Крон.
- при деца под 12 години;
- при чернодробно заболяване, повишени чернодробни ензими в миналото или предишна реакция към нимезулид, засегнала черния дроб;
- едновременно с други лекарства, които могат да засегнат черния дроб, например парацетамол, както и при прекомерна употреба на алкохол или зависимост от наркотични вещества;
- при активна или повтаряща се язва, кървене от стомаха или червата, мозъчен кръвоизлив или нарушено кръвосъсирване;
- при тежка сърдечна недостатъчност или тежко бъбречно увреждане;
- при треска или грипоподобни симптоми;
- през последните три месеца на бременността и по време на кърмене;
- при алергия към нимезулид или ако сте имали алергична реакция (например хрипове, хрема, обрив) след аспирин или друго НСПВС.
Черният дроб и стомахът: признаци, при които спирате приема
Според текста от 2009 г. в редки случаи нимезулидът е свързан със сериозни чернодробни реакции, включително много редки случаи с фатален изход, а увреждане на черния дроб е установявано и след кратък прием, в повечето случаи обратимо. В текста за точка 4.8, приет през 2012 г., повишените чернодробни ензими са сред честите нежелани реакции, а кървенето от стомаха или червата и язвата - сред нечестите.
Спрете приема и уведомете лекаря, ако по време на лечението се появят загуба на апетит, гадене, повръщане, болка в корема, постоянна умора или потъмняване на урината. Същото правите при треска или грипоподобни симптоми. След реакция, засегнала черния дроб, нимезулид не се приема повторно. Кървене от стомаха или червата може да се появи по всяко време на лечението, с или без предупредителни признаци; ако се появи, приемът се прекратява. При опасност за живота се обадете на 112.
Взаимодействия с други лекарства
Текстът за листовката от 2009 г. изисква да кажете на лекаря или фармацевта, ако приемате лекарства за разреждане на кръвта (антикоагуланти, аспирин и други салицилати), отводняващи таблетки (диуретици), литий, метотрексат или циклоспорин. Нимезулид не се приема, ако едновременно приемате други лекарства, които засягат черния дроб, или ако редовно пиете много алкохол.
Нимезулид не се комбинира с други болкоуспокояващи, а едновременната употреба на различни НСПВС, например с ибупрофен, не се препоръчва. За тези вещества има отделни страници: Нурофен и ибупрофен и парацетамол.
Бременност, кърмене и желание за бременност
Според текста от 2009 г. нимезулидът е противопоказан през последните три месеца на бременността и по време на кърмене. Същият текст посочва, че той може да намали фертилитета при жените и не се препоръчва при жени, които се опитват да забременеят; при трудности със зачеването или изследвания за безплодие се обмисля спирането му. Ако сте бременна в по-ранен срок или планирате бременност, решението за обезболяване вземете заедно с лекаря.
Аулин гел 3%
Гелът Аулин 3% (BG / 20160155) е единственият продукт с нимезулид в Регистъра на ИАЛ, който е без лекарско предписание; той е включен и в списъка на ИАЛ с лекарствата без лекарско предписание. Прегледите на ЕС от 2007-2012 г. обхващат лекарствата с нимезулид за системно приложение - капсули, таблетки, супозитории и прах или гранули за перорална суспензия; гелът за нанасяне върху кожата не е сред тях.
Начинът на нанасяне, продължителността на употреба и предпазните мерки за гела са описани в неговата листовка; при въпроси се обърнете към фармацевта. Обща информация за болката и лекарствата без рецепта има в раздела Болка и възпаление.
Кой е проверил информацията
Текстът се основава на Регистъра на ИАЛ и на документите на ЕМА за двата прегледа на нимезулида, изброени в източниците. Актуалната кратка характеристика на конкретния продукт Аулин може да съдържа и по-нови промени, затова при лечение се водите от листовката и от лекаря. Съдържанието е проверено медицински от Damian Wojno, лекар с полско разрешение за упражняване на професията, № 3211301. Лекарят не е член на Българския лекарски съюз.
Аулин без рецепта ли се отпуска?
Зависи от формата. В Регистъра на ИАЛ (октомври 2026 г.) всичките 12 опаковки на таблетките Аулин 100 мг (BG / 9600168) и на гранулите за перорална суспензия (BG / 9700287) са по лекарско предписание. Без лекарско предписание е само гелът Аулин 3% (BG / 20160155). Тази страница е информационна и няма бутон за заявка.
Колко дни мога да пия Аулин?
Според текста, приет с решение на Европейската комисия от 2009 г., един курс с нимезулид за системно приложение трае най-много 15 дни, а лекарството се използва възможно най-кратко. Ако болката не отминава, това е повод за лекарска преценка, а не за нов курс.
Може ли Аулин при температура или грип?
Не. Според текста от 2009 г. треската и грипоподобните симптоми са противопоказание за нимезулид за системно приложение, а ако се появят по време на лечението, приемът се прекратява и уведомявате лекаря.
Може ли Аулин заедно с парацетамол?
Не. Според текста за листовката от 2009 г. нимезулид не се приема заедно с други лекарства, които засягат черния дроб, например парацетамол, нито с други болкоуспокояващи или НСПВС.
Използва ли се Аулин при остеоартрит?
Не. С решение на Европейската комисия от 20 януари 2012 г. нимезулидът за системно приложение вече не се използва при болезнен остеоартрит. ЕМА съветва пациентите, които го приемат по този повод, да обсъдят с лекаря си друго лечение.
Подходящ ли е Аулин за деца?
Таблетките и гранулите със 100 мг нимезулид са противопоказани при деца под 12 години. При юноши от 12 до 18 години текстът от 2009 г. не изисква промяна на дозата, но дали лекарството е подходящо, решава лекарят.
Изпълнява ли се в България рецепта за нимезулид от лекар от друга държава от ЕС?
Рецептите, издадени в друга държава от ЕС, се изпълняват в България при условията на Наредба № 4 (чл. 48а). Дали ще отпусне лекарството, решава фармацевтът; при съмнение той се консултира с лекаря, издал рецептата.
- ИАЛ: Регистър на лекарствените продукти (октомври 2026 г.), идентификатор BG / 9600168 / 001 (Аулин 100 мг таблетки) и BG / 20160155 / 001 (Аулин 3% гел)
- ИАЛ: Лекарствени продукти без лекарско предписание в Р България (актуализация 16.10.2026)
- EMA: Въпроси и отговори относно преразглеждането на лекарствените продукти за системно приложение, съдържащи нимезулид (2012 г., на български)
- EMA: Нимезулид, процедура по член 31 - Приложение III, изменения в КХП и листовката (2012 г., на български)
- EMA: Въпроси и отговори относно резултатите от преразглеждането на лекарствата, съдържащи нимезулид (2009 г., на български)
- EMA: Нимезулид, процедура по член 107 - Приложение III, изменения в КХП и листовката (на български)
- Наредба № 4 от 4 март 2009 г., чл. 48а (текст на сайта на ИАЛ)
Как създаваме и проверяваме нашите текстове: Редакционна политика.